Die Leute von Privilege Hill von Jane Gardam

Zur Verlagsseite

Klappentext: Dass Jane Gardam hinreißende Romane schreibt, ist bekannt. Nun ist ein weiterer Schatz zu heben: Gardams Erzählungen, für die sie berühmt ist und mit Alice Munro und Katherine Mansfield verglichen wird. Hetty, die Familienmutter, die bei der Begegnung mit ihrem ehemaligen Liebhaber in einen somnambulen Zustand gerät. Annie, die Schriftstellerin, die sich gegen Neugier und Gier entscheidet und ein Geheimnis dem Meer übergibt. Der verstummte chinesische Junge, der in England einen vom Himmel gestürzten Schwan rettet und plötzlich zur Sprache zurückfindet. Sie alle berühren uns und entwickeln ein Eigenleben, das über die Geschichten hinausgeht – in jeder dieser Erzählungen steckt die Verheißung eines Romans.

Meine Meinung:
Nachdem ich mich erst ein mal an den besonderen Schreibstil der mir bis Dato völlig unbekannten Autorin gewöhnt hatte, konnte ich mich auf ihre kurzen Erzählungen einlassen, die mich zum größten Teil durchaus für sich einnehmen konnten.
Die Geschichten erklären sich nicht immer von selbst, sie erfordern ein gewisses Maß an Geduld und nicht immer war mir klar was die Autorin mir sagen wollte. Vielleicht hätte ich nicht mit Erzählungen der Autorin anfangen sollen, kaum hatte ich mich auf eine Geschichte eingelassen war sie schon weder vorbei und ich musste mich an neue Charaktere gewöhnen. Nichtsdestotrotz habe ich den feinsinnigen manchmal etwas bissigen Humor Jane Gardams genossen, es gibt nicht mehr viele Autoren die sich einer so feinen Sprache bedienen, hier muss sicherlich auch Isabel Bogdan lobend erwähnt werden, die Übersetzerin der Erzählungen.
Ich empfehle Die Leute von Privilege Hill für alle Freunde der englischen Literatur.

• Taschenbuch: 352 Seiten
• Verlag: dtv Verlagsgesellschaft (18. April 2019)
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 3423147032
• ISBN-13: 978-3423147033