Der Klappentext verspricht mit Schwarzer Leopard, roter Wolf eine Trilogie über das märchenhafte Afrika, das unvermeidlich an Tolkien, George R.R.Martin und Black Panther erinnert.
Und so hatte ich mich auf ein Fantasy Epos gefreut, auf ein Buch das mich mit nimmt in ein mir vollkommen unbekanntes Land, womit ich nicht die Geografie des Landes meine, sondern seine Literatur. Ganz kurz hatte ich, entgegen meiner sonstigen Gewohnheit in die Leseprobe geschaut und war beeindruckt vom Schreibstil des Autors, hier ist sicherlich auch der Übersetzter zu erwähnen, Stephan Kleiner hat wohl einen guten Job gemacht.
Die Sprache in dem Buch ist beeindruckend, fast schon poetisch, die Erzählfreude des Autors war es dann auch, die mich am Buch hielt. In diesem Punkt stimme ich dem Klappentext zu, der James Marlon mit George R.R. Martin vergleicht, der ebenso gern erzählt.
Ich habe lange gebraucht um auch nur Ansatzweise in die Geschichte zu kommen, zu oft ließ mich James Marlon etwas verwirrt zurück, der eine oder andere Handlungssprung ist ja absolut OK, aber hier war es mir auf jeden Fall zu viel.
Mit wenigen Worten den Inhalt zu beschreiben ist für dieses Buch absolut unmöglich, dazu müsste ich viel tiefer in die Mystik und Legenden Afrikas eingehen als ich selbst verstanden habe.
Ganz kurz angerissen: Der Erzähler bekommt den Auftrag einen Jungen zu aufzuspüren, der vor 3 Jahren verschwand. Wegen seiner besonderen Fähigkeiten wird der Erzähler der Sucher genannt. Wir begleiten ihn auf einer langen Reise und begegnen dabei Gestaltwandlern, Vampiren und Hexen.
Ich habe lange gebraucht, bevor ich mich dazu bewegen konnte eine Rezension zu schreiben und ich weiß immer noch nicht, was ich von diesem Buch halten soll. Es ist teilweise brutal und abstoßend, der Autor scheut nicht vor genauen Beschreibungen von Gewalt auch von sexueller Art zurück, an manchen Stellen wollte ich das Buch abbrechen und nie wieder aufschlagen und ich bin wirklich nicht zart besaitet. Auf der anderen Seite war ich fast verliebt in die Sprache Marlon James, die mich auch durch die langatmigen Seiten führte, die auf 800 Seiten nicht ausblieben.
- Gebundene Ausgabe: 832 Seiten
- Verlag: Heyne Verlag (21. Oktober 2019)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3453272226
- ISBN-13: 978-3453272224
- Originaltitel: Black Leopard, Red Wolf - The Dark Star Trilogy 1
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hier dürft ihr mir eure Kommentare hinterlassen. Bitte beachtet: DATENSCHUTZ: Mit dem Abschicken des Kommentars nehme ich zur Kenntnis und bin einverstanden, dass meine Daten gespeichert und weiterverarbeitet werden!